JAZZ IMAGINAIRE
L’âge d’or du jazz réinventé entre classique, pop et adaptations en espagnol.
Une relecture singulière des chansons intemporelles
Rose Franck s’approprie les grands standards du jazz en les projetant dans un univers parallèle, où accents pop, harmonies inspirées du début du XXᵉ siècle, couleurs latin‑jazzy et versions en espagnol se rencontrent.
Le jazz a toujours été une musique accueillante, curieuse et ouverte aux influences venues d’ailleurs.
Rose Franck s’inscrit dans cette tradition en inversant la dynamique : au lieu d’intégrer des chansons pop ou classiques à l’esthétique jazz, ils transposent des standards emblématiques vers un nouvel imaginaire sonore.
Sous la direction musicale de Franck Monbaylet, les arrangements composent un écrin subtil et raffiné qui met en lumière la voix singulière et les adaptations de Rosa Ines Villegas, nourrie de sa culture latino-américaine.
Une couleur nouvelle dans la programmation Jazz actuelle.
Un voyage musical à la fois familier et inédit, qui ravit les jazzophiles et enchante les néophytes.
Rose Franck a vu le jour en 2022 et compte deux albums à son actif.
Il s’est notamment produit au Festival « Les Divas du jazz » à Châteaubriant, aux « Voix Jazz à l’Evêché » Uzes, au Théâtre de Longjumeau (91), au « Barjazz Festival » de Barjac (30), au « Baiser Salé Jazz Club » de Paris, au « 38 Riv Jazz Club » de Paris, au « Jazz Corner » de Sommieres, au « Jazz sous les étoiles festival » de Sérignan.
BIOs
FRANCK MONBAYLET
Piano · Composition · Arrangements
Pianiste, compositeur et arrangeur, Franck Monbaylet développe un univers musical singulier, nourri par le dialogue entre les genres et les esthétiques.
Son parcours l’amène à collaborer avec des artistes de la chanson française comme Véronique Sanson, Serge Lama et Yves Duteil, ainsi qu’à participer à la comédie musicale Émilie Jolie. Dans le jazz, il explore des créations originales avec Grieg in Blue et Ethno Monk. Son travail s’étend également aux musiques espagnoles, au rap avec Abd Al Malik et à la pop ethnique avec Diego Modena (Ocarina).
Avec La Nuit Obscure, il reçoit le Grand Prix de l’Académie Charles Cros. Il obtient également, avec le réalisateur Sylvain Chomet, le prix de la meilleure musique de film au Festival de Pékin pour Attila Marcel.
À travers Rose Franck, il met son sens de l’arrangement et son ouverture musicale au service d’une relecture inventive des standards.
ROSA INES VILLEGAS
Chant · Écriture · Composition
Chanteuse, auteure et compositrice franco-colombienne, Rosa Ines développe un parcours artistique entre jazz, chanson, théâtre et musiques latino-américaines.
Elle se produit dans des cabarets à Paris et à l’international, collabore avec des compagnies de théâtre et se produit sur des scènes et dans des clubs de jazz parisiens, notamment au New Morning et au Duc des Lombards.
Au fil de ses tournées et de ses projets — Vibración del Alma, Quarteto Rosa, Trova Nova et Luis&Rosa — elle construit un univers personnel où les traditions musicales de ses racines latino-américaines rencontrent le jazz, la pop et d’autres territoires sonores.
Dans Rose Franck, sa voix, son interprétation et son talent d’ecriture donnent une dimension sensible, incarnée et originale aux arrangements de Franck Monbaylet, entre liberté, élégance et intensité.
MUSIQUE
Un premier album qui pose les bases de l’univers Rose Franck : une relecture personnelle des standards, portée par le dialogue entre la voix de Rosa Ines et le piano de Franck Monbaylet.
Un deuxième album, avec William Brunard à la contrebasse et Frédéric Sicart à la batterie, qui approfondit la démarche artistique avec des interprétations originales en espagnol.
PRESSE
« Une promenade au gré de l’imaginaire musical et poétique du duo, servie par une voix forte, sensuelle et riche en culture sud-américaine. »
« La diva Rosa Ines Villegas aura fait voyager 500 spectateurs. La chanteuse a interprété en espagnol des standards intemporels des années 1930 et 1940 revisités. L’ambiance des cabarets de La Havane au temps de Nat King Cole et Frank Sinatra n’était pas loin. »
